Édition précise en langage naturel
Ajouter, supprimer, remplacer, changer le fond, retoucher un portrait — modifier par prompt, sans relancer toute l'image. Une édition qui dérive et l'original approuvé repart de zéro.
ByteDance Seed · Seedream 4.0 · 9 septembre 2025
Seedream 4.0 est le modèle image nouvelle génération de ByteDance Seed, sorti le 9 septembre 2025 — une architecture unique pour le texte-vers-image et l'édition générale, avec le bon sens et le raisonnement intégrés. Les supports officiels mettent l'accent sur des ajouts/suppressions/remplacements précis, des changements de fond et des retouches portrait tout en préservant le cadre ; plus rapide que la génération précédente, avec une sortie jusqu'à ~4K. C'est la base generate-and-edit de la famille Seedream : passez à 4.5 pour un texte plus dense et une cohérence d'édition renforcée ; utilisez 5.0 Pro pour l'affinage interactif et les infographies denses. Quand les sujets dérivent, les mises en page s'effondrent ou la petite typo devient floue, une seule mauvaise image peut couler une campagne ou un plan de cours. Le rôle de 4.0 est d'abord de mettre en place un pipeline de brouillon exploitable et éditable.
Ajouter, supprimer, remplacer, changer le fond, retoucher un portrait — modifier par prompt, sans relancer toute l'image. Une édition qui dérive et l'original approuvé repart de zéro.
Les portraits canyon-ouest exigent des visages et des détails vestimentaires qui tiennent au zoom. Un visage qui dérive et tout le set portrait part à la poubelle.
Plans d'étage, colonnes d'infographie, planches comparatives — faits et hiérarchie en une passe. Une flèche fausse et la page pédagogique est inutilisable.
Collages mode, badges de marque, affiches fantasy sur une même interface. Pas assez de résolution et l'impression ou le grand écran devient mou.
Affiche Dream City, infographie Galilée, collage mode, portrait western, nature morte chambre, planche robot — images de démo officielles, pas du flou placeholder.








Seedream 4.0 vs Seedream 4.5, Seedream 5.0 Pro et GPT Image 2 — édition, portraits, texte, sens du design, workflow d'affinage, résolution, vitesse et choix par défaut.
| Dimension | Seedream 4.0 | Seedream 4.5 | Seedream 5.0 Pro | GPT Image 2 |
|---|---|---|---|---|
| Édition | Édition haute fidélité + identité | Édition haute fidélité + identité | Affinage clic · lasso · pinceau | Édition haute fidélité + identité |
| Portraits | Courte copie lisible · localisation | Courte copie lisible · localisation | Courte copie lisible · localisation | Courte copie lisible · localisation |
| Texte dans l'image | Courte copie utilisable | Courte copie lisible · localisation | Texte mise en page haute densité | Courte copie lisible · localisation |
| Sens du design | Fort | Forte capacité de mise en page | Meilleur sens du design | Courte copie lisible · localisation |
| Workflow d'affinage | Éditions langage naturel / variantes | Éditions langage naturel / variantes | Affinage clic · lasso · pinceau | Édition haute fidélité + identité |
| Résolution | Jusqu'à ~4K | Jusqu'à ~4K | Jusqu'à ~4K | 4K natif (3840×2160) |
| Profil vitesse | Raisonnement-vers-image plus rapide | Canal qualité d'abord | Canal qualité d'abord | Raisonnement-vers-image plus rapide |
| Choix par défaut | Défaut baseline generate+edit | Défaut design & texte renforcés | Flagship design-native · affinage interactif | Défaut OpenAI pour nouveaux projets |
Édition en langage naturel, portraits stables, mise en page ancrée connaissance, éventail stylistique, sortie ~4K, cohérence de scène.
Ajouter, supprimer, remplacer et changer le fond via prompts. Changez un détail et tout le corps dérive — un visuel approuvé signifie relancer tout le set.
Visages photoréal et détails vestimentaires qui tiennent. Un visage qui dérive et la série portrait est perdue.
Stills chambre, plans annotés — matériaux et labels doivent tenir en revue. Un mauvais label et la fiche spec est morte.
Collages mode, badges, affiches fantasy sur une interface. Une image hors style et la planche marque ne s'aligne plus.
Colonnes d'infographie et titres d'affiche restent lisibles. Une ligne floue et la leçon ou la maquette pub est perdue.
Fiches spec multi-panneaux et comparaisons de versions en une image. Panneaux brouillons et le pitch ne passe pas la revue.
Des annotations précises aux affiches comparatives, portraits et planches design — calqués sur les démos officielles. Ce qui demandait une journée de mise en page ou retouche démarre maintenant en brouillon prompt revueable.

Plans annotés avec flèches vers les éléments. Une flèche fausse et la com interne chantier s'effondre.

Portrait western canyon — visage et tenue doivent tenir au zoom. Un visage qui dérive et le set est perdu.

Réveil chevet matinal affichant 07:30, vase et literie. Chiffres flous et la nature morte n'est pas crédible.

Dunes, moto, robe et accessoires argentés sur une planche. Styles incohérents et la planche pitch est morte.

Affiche Dream City avec titres bilingues. Titres flous ou composition lâche et le KV ne peut pas partir.

Titre de marque sur collines vertes. Typo qui se bat avec le paysage et le hero ne se verrouille pas.

Badge montagne GREEN — graphisme et typo verrouillés dans le cadre. Une lettre cassée et tout le set d'assets repart.

Robot livraison du croquis au rendu couleur plus tableau spec. Panneaux brouillons et les reviewers ne suivent pas l'itération.
Quand les livrables demandent encore des éditions et une mise en page raisonnée, l'écart se voit dans les corrections prompt, la dérive portrait et le choix de monter en 4.5 / 5.0 Pro — ces équipes partent d'abord sur Seedream 4.0.
Variantes hero et assets identité. Reshoot chaque marché une fois et le planning est mort.
Infographies et planches design comme premières passes discutables. Verrouillez la direction, puis montez en 4.5 ou 5.0 Pro.
Brouillons affiche et KV. Typo cassée tue souvent tout le comp — la lisibilité passe avant tout.
Graphiques explicatifs en colonnes et couvertures de série. Un mauvais calque d'annotation et la page n'est pas fiable.
Le client change un élément — gardez sujet et lumière aussi intacts que possible et évitez une reconstruction complète.
Réécritures en langage naturel sur photos approuvées. Perdre le détail de référence casse la chaîne retouche.
Sélectionnez Seedream 4.0 dans l'espace image iMini — même compte que 4.5 et 5.0 Pro.
Indiquez générer vs éditer, le texte qui doit rester lisible et les références à verrouiller.
Téléchargez ce qui fonctionne, ou comparez côte à côte avec Seedream 4.5 / 5.0 Pro et GPT Image 2 avant de monter.
Proches des démos officielles. Survol pour le texte complet, copie en un clic, exécution sur iMini ; prompts chinois supportés.

Create a "Galileo Free-Fall Experiment Explained" infographic in blue and white. Columns: experiment background, method, conclusion, historical significance. Clear headings; conclusion states fall speed is independent of weight, g≈9.8m/s².

Photoreal western canyon portrait: young woman in wide-brim hat and brown neck scarf, single braid over shoulder, red rock cliffs and clear sky behind, golden-hour side light, clear skin and fabric detail, cinematic framing.

Morning bedroom still life: pale pink roses and silver alarm clock showing 07:30 on white nightstand, sheer curtains casting light on wood floor and carved headboard, lifestyle magazine photography style.

White-background fashion collage board: dune aerial, futuristic silver-white motorcycle, silver parachute, full-body white structural gown, geometric silver bracelet, silver clutch, vintage gold binoculars — minimalist haute couture collage.
À lire avant de générer : crédits gratuits, choix vs 4.5 / 5.0 Pro, édition et résolution.
Generate+edit en un · raisonnement connaissance · ~4K — comparez avec Seedream 4.5 et 5.0 Pro sur un écran.
Générer gratuitement sur iMiniPas de clé API vendeur — votre compte iMini suffit.