Edição precisa em linguagem natural
Adicionar, remover, substituir, trocar fundos, retocar retratos — altere com prompts, não com rerolls completos. Uma edição que deriva e o original aprovado volta à estaca zero.
ByteDance Seed · Seedream 4.0 · 9 de setembro de 2025
Seedream 4.0 — Um modelo para geração e edição
- Edições precisas em linguagem natural
- Retratos e cenas consistentes
- Saída com conhecimento de base
- Até ~4K
O que é o Seedream 4.0?
Seedream 4.0 é o modelo de imagem de nova geração da ByteDance Seed, lançado em 9 de setembro de 2025 — uma arquitetura para texto para imagem e edição geral, com senso comum e raciocínio integrados. Os materiais oficiais enfatizam edições precisas de adicionar/remover/substituir, troca de fundo e retoque de retratos mantendo o enquadramento intacto; é mais rápido que a geração anterior, com saída até ~4K. É a linha de base gerar+editar da família Seedream: avance para o 4.5 para texto mais denso e edição mais consistente; use o 5.0 Pro para refinamento interativo e infográficos densos. Quando os sujeitos derivam, os layouts desmoronam ou o texto pequeno borra, um frame ruim pode afundar uma campanha ou plano de aula. O trabalho do 4.0 é colocar primeiro um pipeline de rascunho editável em funcionamento.
Desenvolvedor
ByteDance Seed
Lançamento
9 de setembro de 2025
Resolução
Até ~4K
Capacidades
Texto para imagem + edição unificada
Pontos fortes
Raciocínio com conhecimento · consistência de referência
No iMini
Navegador · créditos grátis
Retratos e identidade estáveis
Retratos no canyon do oeste precisam de rostos e detalhes de vestuário que aguentem zoom. Um rosto que deriva e todo o set de retratos vai pro lixo.
Conhecimento e raciocínio em imagens
Plantas baixas, colunas de infográficos, quadros de comparação de design — fatos e hierarquia numa passagem. Uma seta errada e a página didática fica inutilizável.
Variedade de estilos e saída ~4K
Colagens de moda, emblemas de marca, pôsteres fantásticos numa interface. Resolução insuficiente e a entrega para impressão ou telas grandes fica fraca.
O que o modelo realmente entrega
Pôster Dream City, infográfico de Galileu, colagem de moda, retrato western, natureza-morta de quarto, quadro de design de robô — frames oficiais de demo, não blur de placeholder.
Compare com os melhores modelos de hoje
Seedream 4.0 vs Seedream 4.5, Seedream 5.0 Pro e GPT Image 2 — edição, retratos, texto, senso de design, fluxo de refinamento, resolução, velocidade e quem deve usar o quê por padrão.
| Dimensão | Seedream 4.0 | Seedream 4.5 | Seedream 5.0 Pro | GPT Image 2 |
|---|---|---|---|---|
| Edição | Edição alta fidelidade + identidade | Edição alta fidelidade + identidade | Refinamento clique · laço · pincel | Edição alta fidelidade + identidade |
| Retratos | Texto curto legível · localização | Texto curto legível · localização | Texto curto legível · localização | Texto curto legível · localização |
| Texto na imagem | Texto curto utilizável | Texto curto legível · localização | Texto de layout de alta densidade | Texto curto legível · localização |
| Senso de design | Forte | Forte capacidade de layout | Melhor senso de design | Texto curto legível · localização |
| Fluxo de refinamento | Edições em linguagem natural / variantes | Edições em linguagem natural / variantes | Refinamento clique · laço · pincel | Edição alta fidelidade + identidade |
| Resolução | Até ~4K | Até ~4K | Até ~4K | 4K nativo (3840×2160) |
| Perfil de velocidade | Raciocínio-para-imagem mais rápido | Canal qualidade em primeiro lugar | Canal qualidade em primeiro lugar | Raciocínio-para-imagem mais rápido |
| Escolha padrão | Padrão gerar+editar baseline | Padrão design e texto mais forte | Flagship design-native · refinamento interativo | Padrão OpenAI para novos projetos |
Onde o Seedream 4.0 brilha
Edição em linguagem natural, retratos estáveis, layout com conhecimento de base, variedade de estilos, saída ~4K, coerência de cena.
Edição precisa
Adicionar, remover, substituir e trocar fundos via prompts. Mude um ponto e o corpo inteiro deriva — arte aprovada significa rerollar o set.
Entrega de retratos
Rostos fotorreal e detalhes de vestuário permanecem no lugar. Um rosto que deriva e a série de retratos vai pro lixo.
Natureza-morta e espaço
Still de quarto, plantas baixas anotadas — materiais e rótulos precisam aguentar revisão. Uma camada de rótulo errada e a ficha técnica morre.
Variedade de estilos
Colagens de moda, emblemas, pôsteres fantásticos numa interface. Um frame fora de estilo e o quadro de marca deixa de alinhar.
Texto na imagem e infográficos
Colunas de infográfico e manchetes de pôster permanecem legíveis. Uma linha borrada e o mock de aula ou anúncio vai pro lixo.
Composições complexas e quadros de comparação
Fichas técnicas multi-painel e comparações de versão num frame. Painéis bagunçados e o pitch não passa na revisão.
Um modelo, oito fluxos de produção
De anotações precisas a comparações de pôsteres, retratos a quadros de design — mapeados às demos oficiais. Trabalho que antes significava um dia de layout ou retoque agora começa como rascunho revisável por prompt.
Plantas baixas e reescritas locais
Plantas baixas anotadas com setas apontando para elementos. Uma seta errada e a comunicação de obra desmorona.
Entrega de retratos fotorreal
Retrato western no canyon — rosto e vestuário precisam aguentar zoom. Um rosto que deriva e o set vai pro lixo.
Stills de quarto e lifestyle
Despertador de cabeceira matinal mostrando 07:30, vaso e roupa de cama. Dígitos borrados e a natureza-morta não é crível.
Colagens de styling de moda
Dunas, motocicleta, vestido e acessórios prateados num quadro. Estilos desalinhados e o pitch board morre.
Pôsteres de cidade fantástica
Pôster Dream City com manchetes bilíngues. Títulos borrados ou composição solta e o KV não pode ir ao ar.
Key visuals de título paisagem
Manchete de marca sobre colinas verdes. Tipografia brigando com a paisagem e o hero não trava.
Emblemas e marcas de marca
Emblema GREEN mountain — gráfico e tipografia travados no frame. Uma letra quebrada e todo o set de assets refaz.
Quadros de comparação de design de produto
Robô de entrega do esboço ao render colorido mais tabela de specs. Painéis bagunçados e revisores não acompanham a iteração.
Equipes que precisam de uma linha de base gerar+editar
Quando os entregáveis ainda precisam de edições e layout racional, a lacuna aparece em correções por prompt, deriva de retrato e se vale subir para 4.5 / 5.0 Pro — essas equipes usam Seedream 4.0 primeiro por padrão.
E-commerce e equipes de marca
Variantes hero e assets de identidade. Refotografar cada mercado uma vez mata o cronograma.
Designers e diretores de arte
Infográficos e quadros de design como primeiras passagens discutíveis. Trave a direção, depois suba para 4.5 ou 5.0 Pro.
Marketing e growth
Rascunhos de pôster e KV. Tipografia quebrada muitas vezes mata a composição inteira — legibilidade vem primeiro.
Criadores e educadores
Gráficos explicativos em colunas e capas de série. Uma camada de anotação errada e a página não é confiável.
Agências e produtoras
Cliente muda um elemento — mantenha sujeito e iluminação o mais intactos possível e pule uma rodada de rebuild completo.
Foto comercial e retoque
Reescritas em linguagem natural em fotos aprovadas. Detalhe de referência perdido quebra a cadeia de retoque.
Três passos para rodar Seedream 4.0
Passo 1
Abra a entrada Seedream 4.0
Selecione Seedream 4.0 no workspace de imagem do iMini — mesma conta que 4.5 e 5.0 Pro.
Passo 2
Escreva prompts em torno do entregável
Indique gerar vs editar, texto que deve permanecer legível e referências a travar.
Passo 3
Gere, edite, compare e suba de nível
Baixe o que funcionar, ou compare lado a lado com Seedream 4.5 / 5.0 Pro e GPT Image 2 antes de subir.
Quatro prompts prontos para usar
Próximos das demos oficiais. Passe o mouse para o texto completo, copie num clique, rode no iMini; prompts em chinês também suportados.
Infográfico
Create a "Galileo Free-Fall Experiment Explained" infographic in blue and white. Columns: experiment background, method, conclusion, historical significance. Clear headings; conclusion states fall speed is independent of weight, g≈9.8m/s².
Retrato
Photoreal western canyon portrait: young woman in wide-brim hat and brown neck scarf, single braid over shoulder, red rock cliffs and clear sky behind, golden-hour side light, clear skin and fabric detail, cinematic framing.
Natureza-morta
Morning bedroom still life: pale pink roses and silver alarm clock showing 07:30 on white nightstand, sheer curtains casting light on wood floor and carved headboard, lifestyle magazine photography style.
Colagem
White-background fashion collage board: dune aerial, futuristic silver-white motorcycle, silver parachute, full-body white structural gown, geometric silver bracelet, silver clutch, vintage gold binoculars — minimalist haute couture collage.
Usando Seedream 4.0 no iMini
Vale ler antes de gerar: créditos grátis, como escolher vs 4.5 / 5.0 Pro, edição e resolução.
Sim. Use a entrada de criação Seedream 4.0 do iMini. Os créditos seguem seu plano iMini — não é necessária chave de API separada do fornecedor.
Continue comparando no iMini
Seedream 4.5Texto mais forte e consistência de ediçãoSeedream 5.0 ProFlagship design-native · refinamento interativoGPT Image 24K nativo OpenAI · Thinking
Nano Banana ProAcabamento de estúdio · 14 referências
Nano Banana ProAcabamento de estúdio · 14 referênciasExplore mais modelos iMini
Gere Seedream 4.0 grátis no iMini
Gerar+editar num só · raciocínio com conhecimento · ~4K — compare com Seedream 4.5 e 5.0 Pro numa tela.
Gerar grátis no iMiniSem chave de API do fornecedor — sua conta iMini basta.