Tongyi Qwen · Qwen-Image-Edit · qwen-image-edit

Qwen Image Edit — modifier une ligne de texte sans régénérer tout le cadre

  • Édition d'apparence + sémantique
  • Modifications de texte CN/EN dans l'image
  • Affiches chinoises modifiables
  • Modifications locales, le reste reste en place

Qu'est-ce que Qwen Image Edit ?

Niveau d'édition d'image par instruction de Tongyi Qwen. Modifier le texte CN/EN sur des images existantes, ajouter/supprimer des objets, dérivés de tenue et IP — tout en préservant le style de police et les zones non ciblées autant que possible.

Développeur
Tongyi Qwen (Qwen / Alibaba)
Ligne produit
Qwen-Image-Edit édition par instruction (depuis ~août 2025)
Résolution
Non spécifiable · par défaut ~suit l'entrée
Entrée / sortie
1–3 images en entrée · 1 sortie fixe
Texte dans l'image
CN/EN ajouter/modifier/supprimer · préserver le style de police
Sur iMini
Navigateur · quota gratuit · pas de clé API

Édition d'apparence et sémantique dans un seul canal

Ajouter/supprimer des objets, changements de tenue et de fond sont de l'édition d'apparence ; dérivés IP, rotation du point de vue, transfert de style sont de l'édition sémantique. Le client veut un changement mais vous régénérez tout le cadre — deadline perdue.

Les modifications de texte CN/EN dans l'image sont des exigences strictes

Mur graffiti Hope→Qwen, changements de titre d'affiche chinoise — tout est modifiable ; texte correct mais style dérivé, la revue échoue quand même. Précisez quelle police et décoration préserver dans les prompts.

Affiches chinoises et corrections en chaîne de calligraphie

Les démos officielles incluent des éditions de typographie fine sur affiche chinoise et des corrections pas à pas de caractères erronés en calligraphie — un caractère rare manqué, pièce entière non livrable.

Édition locale, le reste reste en place

L'édition d'apparence met l'accent sur la préservation des zones non ciblées ; la dérive d'identité tue les images hero de séries entières. Avec entrée multi-image, nommez « image 1/image 2 » explicitement pour éviter une mauvaise référence d'asset.

Ce que le modèle livre réellement

Démos officielles / Bailian : ajout/suppression de texte, recolorisation locale, IP multi-look, motif sur merch, figurine, composition de personnage multi-image — vérifiez « ce qui change, ce qui reste ».

Collage de capacité d'édition : ajouter/supprimer / changement de texte Hope→Qwen / changement de personnage de BD
Recolorisation locale, cohérence multi-vues et collage de réécriture de scène
Édition sémantique IP : dérivés multi-look du même personnage
Motif sur T-shirt et tote bag (Be Kind)
Productisation de figurine de personnage (display de bureau)
Composition de personnage par fusion multi-image (entrée d'exemple officielle)

Comparé aux meilleurs modèles du moment

Vs Plus, Wan 2.7, GPT Image 2. Édition par défaut Edit ; copy long depuis zéro Plus ; ~2K générer+éditer Wan 2.7 ; stack OpenAI GPT Image 2.

DimensionQwen Image EditQwen Image PlusWan 2.7GPT Image 2
ÉditionÉdition par instruction · ajouter/modifier/supprimer textePrincipalement texte vers image (pas d'édition à ce niveau)Édition par instruction · ajouter/modifier/supprimer texteÉdition par instruction · ajouter/modifier/supprimer texte
Texte dans l'imageCopy court lisible · texte modifiableCopy long CN/EN complexe (texte vers image)Copy court lisible · texte modifiableCopy court lisible · texte modifiable
Précision localeCopy court lisible · texte modifiableCopy court utilisableCopy court lisible · texte modifiableCopy court lisible · texte modifiable
RésolutionTaille non spécifiable · défaut ~suit l'entrée (≈1K)Presets fixes, classe ~1K–1.5K (cinq niveaux)Jusqu'à ~2K4K natif (3840×2160)
Support chinoisFort support texte chinoisFort support texte chinoisMise en page chinoise forte · modifiableSupport multi-référence
Référence / images d'entrée1–3 images en entréePas d'entrée image (texte vers image uniquement)Support multi-référenceSupport multi-référence
Profil de vitesseQualité d'abord · pas de brouillon instantanéQualité d'abord · pas de brouillon instantanéQualité d'abord · pas de brouillon instantanéSortie plus rapide
Choix par défautÉdition précise et changement de texte CN par défautAffiches chinoises et copy long d'abordWan générer+éditer défaut (niveau standard)Défaut nouveau projet OpenAI

Où Qwen Image Edit excelle

Modifications de texte, ajout/suppression, identité préservée, affiches chinoises corrigeables — ce qui le différencie des canaux purs texte vers image.

Édition d'apparence et sémantique pilotée par instruction

Le langage naturel spécifie quoi changer et conserver ; la régénération complète perd l'éclairage et la composition verrouillés.

Ajouter/modifier/supprimer texte CN/EN dans l'image

Modifications de graffiti, affiches, texte de panneau ; style de police dérivé rend le mock de marque inutilisable.

Typographie fine chinoise et corrections de calligraphie

Petite typographie d'affiche chinoise et corrections en chaîne de caractères erronés ; un caractère manqué, pièce entière non livrable.

Ajouter/supprimer objets et nettoyage local

Ajouter panneau/supprimer encombrement/changer chapeau ; dérive de zone non ciblée double les rounds de retouche.

Transfert de style et édition sémantique de point de vue

Conversion style Ghibli, rotation vue arrière, IP multi-look ; dérive sémantique casse l'alignement de séries de personnages.

Fusion multi-image et transfert tenue/pose

1–3 entrées pour changement de tenue, transfert de pose ; mauvaise référence d'index d'image, mauvais sujet dans le résultat.

Six workflows de production prêts pour la revue

Mappés aux échantillons de cette page : modifications de texte, ajout/suppression local, dérivés IP, motif sur merch, productisation de figurine, fusion de personnage multi-image — pas de « rendre plus joli » générique.

Modifications de texte CN/EN dans l'image

Modifications de texte CN/EN dans l'image

Graffiti Hope→Qwen, changement de titre d'affiche ; texte correct mais style dérivé, la revue échoue quand même.

Ajouter/supprimer objets et recolorisation locale

Ajouter/supprimer objets et recolorisation locale

Supprimer voiture garder garage, pétales en bleu, ajouter haut-de-forme ; reste du cadre change aussi — équivaut à refaire.

IP / personnage multi-look

IP / personnage multi-look

Dérivés looks professionnels de la même mascotte ; dérive de visage et couleur de marque tue pack de stickers entier.

Motif sur produits physiques

Motif sur produits physiques

Imprimer illustration sur T-shirt et sac papier avec modèle ; mauvaise perspective et plis rendent hero e-commerce peu fiable.

Productisation et stills de display

Productisation et stills de display

Personnage en figurine, comparaison modélisation packaging et écran ; mauvaise échelle échoue revue de pitch.

Fusion multi-image tenue / composition

Fusion multi-image tenue / composition

Composition de personnage + fusion base de scène ; mauvaise référence « image 1/image 2 », mauvais placement du sujet.

Équipes qui ont besoin d'un changement, pas d'une régénération complète

Défaut Edit quand : vous avez déjà un original prêt pour la revue, vous ne changez que texte, props ou zone locale — le coût d'échec est le cadre verrouillé et le planning.

E-commerce et DTC

Suppression d'encombrement hero, changement de fond, texte d'étiquette de prix ; régénération complète par SKU dévore le planning.

Designers et art

Changer texte et props sur composition verrouillée, puis décider re-gen Plus ou autre canal de polish.

Marketing et marque

Changements de titre sur visuel de campagne, échange de texte de localisation ; style de police dérivé tue les matériaux pub.

Créateurs

IP multi-look, changement de personnage de BD, série de stickers ; dérive d'identité casse le rythme de mise à jour.

Agences

Moins de refaire complets quand le client change une ligne ou un prop ; comparaison côte à côte Plus / Wan / GPT.

Retouche et imaging

Nettoyage d'encombrement, recolorisation locale, essais de tenue ; peau et lumière totalement dérivées équivaut à re-shoot.

Trois étapes pour utiliser Qwen Image Edit

Étape 1

Ouvrir l'entrée Qwen Image Edit

Sélectionnez Qwen Image Edit (qwen-image-edit) dans l'espace image iMini — même compte que Plus, Wan, GPT Image.

Étape 2

Uploader la source et spécifier changement / conservation

Uploadez 1–3 images ; spécifiez quoi changer et conserver ; multi-image utilise les labels « image 1/image 2 » ; citez le texte à modifier.

Étape 3

Générer, vérifier, enchaîner corrections locales

Vérifiez mots-clés et identité ; sélectionnez zones locales pour plus de rounds si besoin. Affiches copy long depuis zéro — passez à Plus.

4 prompts d'édition prêts à l'emploi

Alignés aux capacités de cette page. Survol pour texte complet, copie en un clic ; toujours spécifier zones à préserver et texte à modifier.

Changement de texte graffiti
Changement de texte graffiti

Preserve wall brick texture, lighting, and vine decoration style, only change graffiti text from "Hope" to "Qwen", match original graffiti stroke weight, do not change surrounding plants or wall stains.

Ajout/suppression local
Ajout/suppression local

Preserve face, clothing, and background unchanged, only replace graduation cap with purple Victorian top hat, natural brim-to-head ratio, do not change expression or pose.

IP multi-look
IP multi-look

Keep this Qwen bear's face shape, colors, and T-shirt logo unchanged, change to business look in suit carrying briefcase, still signature dot eyes, white background, flat illustration style.

Motif sur merch
Motif sur merch

Print this guitar-playing bear pattern on white T-shirt and white paper tote bag, female model holding tote facing camera, black baseball cap reading "Be Kind", clothing store background blurred, keep pattern clear and readable.

Utiliser Qwen Image Edit sur iMini

Avant de générer : quota gratuit, vs Plus, combien d'images en entrée, résolution, positionnement changement de texte.

Oui. Utilisez l'entrée de création Qwen Image Edit d'iMini. Le quota suit votre plan iMini — pas de clé API vendor séparée nécessaire. Cette page ne liste pas les tarifs Alibaba par image.

Utilisez Qwen Image Edit gratuitement sur iMini

Modifications de texte par instruction · ajout/suppression d'objets · 1–3 entrées — comparez côte à côte avec Plus, Wan 2.7, GPT Image 2.

Générer gratuitement sur iMini

Pas de clé API vendor — compte iMini suffit.